E’ recentemente uscito Yourcenar – Une île de passions : La création d’un opéra, il libro che racconta la genesi dell’opera ispirata dalla vita della scrittrice, pubblicato da Les Editions de l’Homme di Montréal.
“L’opera immaginata da Hélène Dorion e scritta a quattro mani con Marie-Claire Blais è qui proposta nella sua interezza e presentata dai librettisti, che ne raccontano la creazione. A turno, i partecipanti al processo creativo e gli interpreti principali aprono i loro studi, i loro quaderni di schizzi e i loro taccuini per ricordare i dubbi e le intuizioni che hanno segnato il lavoro. Dietro l’atto creativo, scopriamo la riflessione, l’intuizione, l’immaginazione e l’ispirazione che hanno portato alla nascita dell’opera, dall’idea iniziale fino alla sua concretizzazione la sera della prima.” (fonte: Les Éditions de l’Homme)